เราได้เห็น "หนุ่มสาวแฟรงเกนเทียน" มาเป็นพันๆ ครั้ง We've seen "Young Frankenstein" about a thousand times.
ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมที่สุด พระเจ้าอวยพรเธอ ลูกชาย We lost a thousand men on the transporters you abandoned.
ผมรู้ว่าเรามีความปลอดภัยของคนนับพันเป็นเดิมพัน I know what the safety of a thousand men is worth.
เมืองที่ยืนยงมาหลายพันปี และมนุษย์ก็ได้เรียนรู้ "The city of a thousand years, and all that men had learned;
แม่ตายมาร้อยกว่าปีนะ อะไรล่ะที่ไม่แปลกสำหรับแม่ She's been dead for a thousand years. What's strange for her?
ได้เป็นส่วนนึงของเทพ คุ้มกับการตายนับพันครั้งนะ Bein' a part of something divine is worth dying a thousand times.
ไม่ได้เขาดูดีกว่า ใช่เขาดูเหมือนจะเป็นพันเหรียญ. My God, you look so much better. - Doesn't he? - Like a thousand bucks.
ฉันคิดได้เป็นพันอย่างเลย ว่าจะทำอะไรกับยายนี่ดี I can think of about a thousand things i'd like to do to her.
เรย์, ฉันต้องบอกคุณกี่พันครั้ง มันกำลังจะเกิดขึ้น Ray, I've told you a thousand times. It just happened.
ทำให้มึงเจ็บปวด! พิการ! แม้กระทั่งหั่นมึงเป็นชิ้นๆ! I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?
มือถือ